Traduzioni di „wentylacja“ nel dizionario polacco » tedesco

wentylacja <gen ‑ji, senza pl > [ventɨlatsja] SOST f TECN

wentylacja

[Be]lüftung f

wentylacja

Ventilation f

wentylacja biura

Bürolüftung f

Esempi per wentylacja

wentylacja biura

Bürolüftung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Z kolei system nawiewno-wywiewnej wentylacji zmniejsza o 75-90% straty ciepła związane z wentylacją budynku.

pl.wikipedia.org

Jego znaczenie ekonomiczne wzrosło, od kiedy odkryto, że wnętrze wzgórza ma niezwykłe właściwości chłodnicze, według badaczy związane z wentylacją spowodowaną jego porowatą strukturą.

pl.wikipedia.org

Przy wentylacji ssącej rozrzedzanie gazów jest szybsze, korzystniejsze są warunki w całym wyrobisku (gazy nie odpływają wyrobiskiem, tylko lutniociągiem).

pl.wikipedia.org

W wentylacji inwazyjnej do dróg oddechowych wkłada się rurkę intubacyjną lub tracheostomijną i poprzez nią urządzenie zwane respiratorem prowadzi w zaprogramowany sposób wentylację płuc.

pl.wikipedia.org

Dzięki wymianie powietrza, temperatura w środku jest niższa niż w autach bez wentylacji.

pl.wikipedia.org

O prawidłowo prowadzonej wentylacji świadczą ruchy klatki piersiowej.

pl.wikipedia.org

Zrezygnowano też ze stosowanej wcześniej wentylacji, wstawiając wentylację wymuszoną.

pl.wikipedia.org

Pankhā, punkah – wachlarz z liści, piór lub materiału, służący do wentylacji pomieszczeń.

pl.wikipedia.org

W ramach naprawy głównej zmodernizowana zostanie wentylacja i osłona oporów rozruchowych.

pl.wikipedia.org

Kawiarnia ma wentylację ciśnieniową, a gorąca woda jest dostarczana z piwnicy.

pl.wikipedia.org