Traduzioni di „wielotysięczny“ nel dizionario polacco » tedesco

wielotysięczny [vjelotɨɕentʃnɨ] AGG

wielotysięczny tłum

Menschenmenge f von mehreren Tausend Personen

Esempi per wielotysięczny

wielotysięczny tłum

Menschenmenge f von mehreren Tausend Personen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wszystkie jego książki wielokrotnie wznawiano w wielotysięcznych nakładach, a niektóre przetłumaczono na języki obce.

pl.wikipedia.org

Jego pogrzeb stał się areną wielotysięcznej manifestacji patriotycznej.

pl.wikipedia.org

Hetman nie zdecydował się na zaatakowanie wielotysięcznego czambułu tymi szczupłymi siłami, które posiadał.

pl.wikipedia.org

Jego brzmienie jest bowiem wpisane w cudzysłów, w usta wielotysięcznego, oszalałego tłumu.

pl.wikipedia.org

Zabici znajdowali się w wielotysięcznej grupie zbuntowanych skazańców, którzy protestowali przeciw niehumanitarnym warunkom pobytu w więzieniu.

pl.wikipedia.org

Często się zdarza, że młodzi mężczyźni, także na oczach wielotysięcznych tłumów, wręczają swoim ukochanym zaręczynowe pierścionki prosząc je o rękę.

pl.wikipedia.org

W wielotysięcznych stadach mieszanych znajdują się również kawki.

pl.wikipedia.org

W kolejnych tygodniach członkowie ruchu organizowali wielotysięczne demonstracje.

pl.wikipedia.org

Ich pogrzeb zmienił się w wielotysięczną manifestację ruchów chłopskich i ekologicznych.

pl.wikipedia.org

Kolejny problem to wyżywienie wielotysięcznej armii w pierwszych tygodniach operacji.

pl.wikipedia.org