Traduzioni di „wołacz“ nel dizionario polacco » tedesco

wołacz <gen ‑a, pl ‑e> [vowatʃ] SOST m LING

wołacz

Vokativ m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wołacz nie występuje m.in. w języku angielskim, niemieckim czy francuskim.

pl.wikipedia.org

Posiada siedem przypadków: mianownik, ergatyw, adwerbial (essivus), celownik, dopełniacz, narzędnik, oraz wołacz.

pl.wikipedia.org

Ich odmiana zasadniczo zgadza się z odmianą przymiotników (ale królowa ma wołacz jak w deklinacji rzeczownikowej).

pl.wikipedia.org

Wołacz służy do bezpośrednich zwrotów do adresata, nie jest bezpośrednio częścią zdania.

pl.wikipedia.org

Wołacz wchodził w skład systemu deklinacji języka praindoeuropejskiego i został odziedziczony przez wiele języków indoeuropejskich, między innymi prasłowiański, kontynuowany przez późniejsze języki słowiańskie.

pl.wikipedia.org

Przymiotniki, zaimki, liczebniki itd. także mają wołacz zawsze identyczny z mianownikiem.

pl.wikipedia.org

Wyrazy w wołaczu stoją niejako „obok” reszty zdania.

pl.wikipedia.org

Fraza jest kolokwializmem – wołacz rzeczownika „dziad” to „dziadzie”, a słowo „dziadu” jest formą potoczną.

pl.wikipedia.org

Rzeczowniki rodzaju męskiego zakończone na -ŭs w wołaczu liczby pojedynczej kończą się na -ě.

pl.wikipedia.org

Wołacz, w przeciwieństwie do pozostałych przypadków, nie ma pytania.

pl.wikipedia.org