Traduzioni di „wręga“ nel dizionario polacco » tedesco

wręga SOST

Contributo di un utente

wręga f NAUT

Spant nt

wręga f NAUT

Spant m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Stępka i osiem wzdłużników (po cztery na burtę) stanowiły oparcie dla 100 stalowych wręg, tworząc szkielet kadłuba.

pl.wikipedia.org

Pokładniki łączone są z wręgami przy pomocy pionowych kolan drewnianych, metalowych lub z tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Wręgi rozmieszczone co pół metra (poza maszynownią) miały wymiary 65 × 50 × 5 mm i 55 × 45 × 5 mm.

pl.wikipedia.org

Kadłub o przekroju prostokątnym, zbudowany na układzie podłużnic i wręg, o pokryciu sklejkowym.

pl.wikipedia.org

Wnętrze 12 wręgi obciągnięte płótnem stanowiącym przeszkodę dla przedostawania się do kabiny pilota spalin.

pl.wikipedia.org

Wręgi od góry zamykane są poprzecznymi elementami nazywanymi pokładnikami.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie konstrukcję kadłuba wzmocniono poprzez przynitowanie zewnętrznej pionowej listwy wzmacniającej w rejonie wręgi nr 5 znajdującej się za kabiną pilota.

pl.wikipedia.org

Kadłuby sklejkowe mogą występować ze wszystkimi elementami szkieletu jak wręgi, wzdłużniki, pokładniki, itp. lub mieć zredukowany szkielet np. tylko do ram wręgowych bądź grodzi.

pl.wikipedia.org

Osadzony na łożu stalowym przymocowanym do wręgi piątej.

pl.wikipedia.org

Składające się z metalowej płozy przedniej, koła zamocowanego do nośnej wręgi kadłuba oraz płozy ogonowej.

pl.wikipedia.org