Traduzioni di „wyporność“ nel dizionario polacco » tedesco

wyporność <gen ‑ści, senza pl > [vɨpornoɕtɕ] SOST f NAUT

wyporność

Verdrängung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przy długości całkowitej 71,55 m i szerokości maksymalnej 6,3 m, jego wyporność nawodna wynosiła 838, a podwodna 1000 ton metrycznych.

pl.wikipedia.org

Wyporność w położeniu nawodnym wynosiła 168 ton, a w zanurzeniu 179 ton.

pl.wikipedia.org

Wyporność nawodna wynosiła 425 ton, podwodna 554 tony.

pl.wikipedia.org

Wyporność standardowa wynosiła 1340 ton, zaś pełna 1800 ton.

pl.wikipedia.org

Wyporność standardowa wynosi 230 ton, zaś pełna 260 ton.

pl.wikipedia.org

W rezultacie tych zmian wyporność okrętu wzrosła do 1450 ton (standardowa) i 2180 ton (bojowa).

pl.wikipedia.org

Wyporność standardowa wynosiła 330 ton, a pełna 390 ton.

pl.wikipedia.org

Wyporność w położeniu nawodnym wynosiła 400 ton, a w zanurzeniu 480 ton.

pl.wikipedia.org

Wyporność w położeniu nawodnym wynosiła 833 ton, a w zanurzeniu 1287 ton.

pl.wikipedia.org

Wyporność w położeniu nawodnym wynosiła 392 tony, a w zanurzeniu 425 ton.

pl.wikipedia.org