Traduzioni di „wystawność“ nel dizionario polacco » tedesco

wystawność <gen ‑ści, senza pl > [vɨstavnoɕtɕ] SOST f ricerc

wystawność

Prunk m

wystawność

Üppigkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W obliczu ich ogromnych rozmiarów i wystawności, wielu władców zaczęło zwracać się ku intymności i wygodzie.

pl.wikipedia.org

Rosnąca wystawność obchodów oraz wysoka inflacja spowodowały, że już w 1676 roku władze zmuszone były prosić króla o dodatkową pomoc.

pl.wikipedia.org

Wystawność serwowanego deseru znacznie przewyższała możliwości finansowe większości z ówczesnych mieszczan, jak również zapewne samej artystki.

pl.wikipedia.org

Był znany ze swojej charakterności, wielkiej postury i wystawności.

pl.wikipedia.org

Zachowały się opisy przepychu urządzenia wnętrz, wystawności ceremoniału i życia dworskiego.

pl.wikipedia.org

Jego prace wyróżniała większa elegancja i wystawność.

pl.wikipedia.org

Przed wprowadzeniem ograniczeń w zakresie wystawności dworskich strojów, waga takich zestawów odzieżowych mogła dochodzić nawet do 15 kg.

pl.wikipedia.org