Traduzioni di „zaciec“ nel dizionario polacco » tedesco

zaciec [zatɕets]

zaciec → zacieknąć

Vedi anche: zacieknąć

zacieknąć [zatɕeknoɲtɕ]

zacieknąć forma perf od zaciekać

Esempi per zaciec

mówiła płynnie, bez zacięć

sie sprach flüssig, ohne zu stocken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Podczas bitwy grunwaldzkiej w 1410 r. niósł naczelną chorągiew wojsk polskich z białym orłem, o którą toczyła się zaciekła walka.

pl.wikipedia.org

Stoczona bitwa była bardzo zaciekła, jednak żadna ze stron nie zdołała uzyskać przewagi.

pl.wikipedia.org

Wywiązała się zaciekła i krwawa walka, podczas której pod królem ubito konia.

pl.wikipedia.org

Popołudniowa bitwa była zaciekła, zostało w niej rannych kilku białych.

pl.wikipedia.org

Książce towarzyszyła zaciekła nagonka na autora, prowadzona przez koła konserwatywne i klerykalne.

pl.wikipedia.org

Walka była długa i zaciekła.

pl.wikipedia.org

Tym razem zaciekła walka i determinacja sprawiły, że klub zajął 4 miejsce.

pl.wikipedia.org

Rywalizacja między tymi klasztorami była tak zaciekła, że przy podejmowaniu decyzji zawsze stały po przeciwnych stronach.

pl.wikipedia.org

Walka była bardzo zaciekła, obie strony poniosły ciężkie straty, w tym także polscy szwoleżerowie.

pl.wikipedia.org

Rozgorzała zaciekła walka wręcz, w której zadecydowała przygniatająca przewaga liczebna muzułmanów.

pl.wikipedia.org