Traduzioni di „zapachowych“ nel dizionario tedesco » polacco

Kernseife

szare mydło nt (bez dodatku substancji zapachowych i barwiących)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wykorzystywany głównie jako składnik kompozycji zapachowych oraz środków pielęgnacyjnych.

pl.wikipedia.org

Stosowany jest w przemyśle perfumeryjnym (produkcja olejków zapachowych), w przyprawach i w produkcji barwników, a także ważnych produktów pośrednich – kwasu migdałowego i cynamonowego.

pl.wikipedia.org

Odwłok wyposażony jest w wewnętrzne laterotergity, boczne ewaporatoria (powierzchnie na których odparowuje wydzielina gruczołów zapachowych) i ma wszystkie przetchlinki położone na sternitach.

pl.wikipedia.org

Głównymi składnikami polew są zazwyczaj cukier i białko z różnymi dodatkami, w zależności od rodzaju środków smakowo-zapachowych, barwników, octu czy też agaru.

pl.wikipedia.org

Oba uchodzą do jednego kanalika wydzielniczego, który działa jak komora fermentacyjna dla aerobów i anaerobów, które przekształcają sebum do różnych związków zapachowych zawierających m.in. kwasy alifatyczne.

pl.wikipedia.org

Jest uznawany za jedną z pierwszych sztucznych substancji zapachowych, choć niewiele wiadomo o tym, jak został wytworzony.

pl.wikipedia.org

Larwy mają ujścia grzbietowych gruczołów zapachowych odwłoka zlokalizowane między tergitami czwartym i piątym oraz między piątym i szóstym.

pl.wikipedia.org

Aerator – urządzenie do napowietrzania wina, mające za zadanie dostarczenie, przed podaniem, jak największej ilości powietrza (tlenu) celem uwypuklenia jego charakterystycznych cech zapachowych i smakowych.

pl.wikipedia.org

Takie dane, wraz z informacjami o zapachowych cechach poszczególnych odorantów, umożliwiałyby określanie zapachu próbki, gdyby były znane odpowiednie modele psychofizyczne, wiążące zapach ze składem.

pl.wikipedia.org

Większość substancji smakowo-zapachowych charakterystycznych dla danego szczepu znajduje się w skórce a ich ekstrakcji nie sprzyja ani krótka maceracja, ani delikatne tłoczenie.

pl.wikipedia.org