Traduzioni di „zawilec“ nel dizionario polacco » tedesco

zawilec <gen ‑lca, pl ‑lce> [zavilets] SOST m BOT

zawilec

Anemone f

Esempi per zawilec

zawilec mieszańcowy BOT

Hybridenanemone f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W runie leśnym rosną m.in. nerecznica samcza, zawilec gajowy, gajowiec żółty, turzyca palczasta, szczawik zajęczy, konwalijka dwulistna i nerecznica szerokolistna.

pl.wikipedia.org

Wśród traw występuje przelot alpejski, siekiernica górska, zawilec narcyzowaty, prosienicznik jednogłówkowy, gołek białawy.

pl.wikipedia.org

Głównym elementem herbu jest kwiat zawilca, który jest najczęściej spotykanym kwiatem w okolicy.

pl.wikipedia.org

Częściej spotykane w kraju są inne miejscowe rośliny, jak np.: przylaszczka pospolita, zdrojówka rutewkowata, dzwonek brzoskwiniolistny, kozłek bzowy, zawilec żółty i in.

pl.wikipedia.org

Wśród roślinności znajdują się także: czosnek niedźwiedzi, zawilec gajowy, zawilec żółty, ziarnopłon oraz złoć żółta.

pl.wikipedia.org

Przedstawicielami higrofilów są między innymi wśród zwierząt żaby, nicienie, dżdżownice, zaś wśród roślin niecierpek pospolity, zawilec gajowy, piżmaczek wiosenny, rutewka orlikolistna, z drzew cypryśnik błotny.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia koło młyńskie, nad nim trzy srebrne zawilce gajowe o złotym owocolistku na białym tle.

pl.wikipedia.org

W skład flory parków wchodzą: dęby, buki, świerki, wiązy, konwalie, zawilce i przylaszczki.

pl.wikipedia.org

Koło młyńskie symbolizuje historię miasta o dziesięciu młynach, trzy zawilce gajowe symbolizują pierwsze trzy gospodarstwa a niebieskie tło – położenie nad wodą.

pl.wikipedia.org

Pomysł ten spotkał się jednak z protestami ekologów, którzy wskazali, że rozbudowa lotniska zniszczyłaby sąsiednie stanowiska zawilców.

pl.wikipedia.org