Traduzioni di „zbrojownia“ nel dizionario polacco » tedesco

zbrojownia <gen ‑ni, pl ‑ie> [zbrojovɲa] SOST f

zbrojownia

Zeughaus nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W swej historii kilkakrotnie niszczony i odbudowywany, w 1810 zamieniony przez władze pruskie na zbrojownię.

pl.wikipedia.org

Więźniowie zagrozili podpaleniem zbrojowni, jeśli ich żądania nie zostaną spełnione.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego pełniła też funkcje więzienne, a także służyła jako magazyn żywności i zbrojownia.

pl.wikipedia.org

W latach 1919-1920 zdołano uruchomić pięć zbrojowni, ale zajmowały się one wyłącznie naprawą broni i sprzętu wojskowego.

pl.wikipedia.org

Po utracie znaczenia obronnego pełniła funkcję zbrojowni i magazynu prochu.

pl.wikipedia.org

Kościół przyklasztorny był od 1678 roku wykorzystywany jako szwedzki arsenał broni, w późniejszych czasach (od 1815 roku) jako pruska zbrojownia.

pl.wikipedia.org

Jego portret znalazł się w głównym wnętrzu pałacu, jakim była dwukondygnacyjna zbrojownia.

pl.wikipedia.org

Prezbiterium od strony wschodniej jest prosto zamknięte, niższe i węższe niż nawa główna świątyni, od strony południowo-zachodniej znajduje się mała zbrojownia ozdobiona freskami al secco.

pl.wikipedia.org

Jednak kiedy weszli do zbrojowni, okazali duże zainteresowanie bronią i wzięli ze sobą te, które im się najbardziej podobały.

pl.wikipedia.org

Nowa bateria otrzymała z krakowskiej baterii zapasowej i ze zbrojowni warszawskiej sprzęt na jeden dywizjon.

pl.wikipedia.org