Traduzioni di „zemsta“ nel dizionario polacco » tedesco

zemsta <gen ‑ty, senza pl > [zemsta] SOST f

zemsta

Rache f

pałać żądzą zemsty

nach Rache dürsten

locuzioni:

zemsta jest rozkoszą bogów proverb

Rache f ist süß

Esempi per zemsta

zemsta jest rozkoszą bogów proverb

Rache ist süß proverb

zemsta jest rozkoszą bogów proverb

Rache f ist süß

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Postanawia ukryć się na poddaszu rezydencji męża i planuje zemstę.

pl.wikipedia.org

Skrzywdzony mąż szuka zemsty wkraczając w podziemny świat producentów pornografii.

pl.wikipedia.org

Po objęciu władzy dokonał zemsty na spiskujących przeciw bratu.

pl.wikipedia.org

Szkoccy baronowie, zazdrośni o wpływy na dworze poprzysięgli zemstę.

pl.wikipedia.org

Szuka zemsty na jego synu, ale po nieudanej próbie, daruje to sobie i po pewnym czasie zaprzyjaźnia się z głównym bohaterem.

pl.wikipedia.org

Chęć zemsty była tak wielka, że dopuszczono się nawet profanacji grobów kalifów z tej dynastii, burząc je, oraz wykopując i bezczeszcząc prochy zmarłych.

pl.wikipedia.org

Tak przez kolejne lata cała trójka została zmuszona do ciągłej ucieczki przed żądnym zemsty ojcem chłopaka.

pl.wikipedia.org

O czynie tym powiadomiła swojego męża, kazała mu poprzysiąc zemstę a następnie popełniła samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Nikt nie ośmielił się złożyć jakiegokolwiek zawiadomienia na policję, obawiano się jego zemsty.

pl.wikipedia.org