Traduzioni di „zinstytucjonalizowany“ nel dizionario polacco » tedesco

zinstytucjonalizowany [ziw̃stɨtutsjonalizovanɨ] AGG

zinstytucjonalizowany

institutionalisiert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Nie istniał żaden zinstytucjonalizowany system korzystania z ksiąg (jak np. w bibliotece).

pl.wikipedia.org

Nie ukończył jednak żadnej z nich, narzekając na „zinstytucjonalizowany sposób zdobywania wiedzy”.

pl.wikipedia.org

Uczniowie z klas niższych oprócz stygmatyzacji przez rówieśników (klasizm personalny) doświadczają nierównego traktowania przez szkołę i system oświatowy (klasizm zinstytucjonalizowany).

pl.wikipedia.org

W starożytności donosicielstwo przybrało charakter częściowo zinstytucjonalizowany – część greckich sykofantów i rzymskich delatorów trudniła się nim zawodowo.

pl.wikipedia.org

Funkcja ochronna i organizacyjna prawa mogą się wiązać, np. gdy chodzi o zabezpieczenie odpowiednich form prawnych dochodzenia swych roszczeń przez zainteresowane podmioty czy form rozstrzygania konfliktów społecznych w sposób zinstytucjonalizowany.

pl.wikipedia.org

Zinstytucjonalizowany – bardzo mała elastyczność zachowań ze względu na odwiedzane miejsce (turysta zachowuje się, ubiera jak w miejscu zamieszkania), zwiedzanie jest zaplanowane, brak kontaktu z tubylcami.

pl.wikipedia.org