Traduzioni di „zwężony“ nel dizionario polacco » tedesco

klinowato zwężony liść

keilförmiges Blatt nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Krótki odcinek początkowy jest stożkowato zwężony i nosi nazwę stożka początkowego.

pl.wikipedia.org

U niektórych przedstawicieli kapustowatych (np. u roślin z rodzaju rzodkiew) owoc jest wyraźnie zwężony między nasionami i nie otwiera się klapami, lecz rozpada na jednonasienne fragmenty.

pl.wikipedia.org

Wysokość 2-8 cm, grubość do 1 cm, u podstawy zwężony, w wilgotnych warunkach oślizgły, lśniący, początkowo pełny, później pusty.

pl.wikipedia.org

Obrys odwłoka jest ku tyłowi co najwyżej nieznacznie zwężony.

pl.wikipedia.org

Na szerszym końcu widoczne bywa wieczko (operculum), przeciwny biegun jaja jest zwężony.

pl.wikipedia.org

Wysokość 1,5 cm, średnica 1,5–4 mm, walcowy, w środku pusty, w podstawie zwężony.

pl.wikipedia.org

Czułki samców mają pogrubione trzonek i biczyk oraz spiczasto zwężony ostatni człon.

pl.wikipedia.org

Spłaszczony, w okolicy środka długości rozszerzony i dalej ku szczytowi zwężony odwłok charakteryzuje się guzkowatymi bokami segmentów piątego, szóstego i siódmego.

pl.wikipedia.org

Wysokość 8-13 cm, grubość 1-2 cm, walcowaty, w górnej części zwężony.

pl.wikipedia.org

Wysokość 7—16 cm, grubość 3—5 cm, walcowaty lub kołkowaty, zwężony dołem, pełny i twardy.

pl.wikipedia.org