Traduzioni di „îmbinare“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

combinar [kõwbiˈnar] VB vb trans

1. combinar (unir):

combinar

to combine

2. combinar (entrar em acordo):

combinar

to make an agreement

combinar um encontro

to arrange

combinar condições

to agree upon

combinado!

agreed!

combinei com a Maria de ir ao teatro

I arranged to go to the theater with Maria

3. combinar cores, roupas:

combinar

to match

combinar com

to match

4. combinar ideias:

combinar

to harmonize

imbricar <c → qu> [ı̃jbɾiˈkar] VB vb trans

imbricar

to imbricate

combinação <-ões> [kõwbinaˈsɜ̃w, -õjs] SOST f

1. combinação (ligação):

combinação

combination

2. combinação (acordo):

combinação

agreement

3. combinação (roupa):

combinação

slip

minarete [minaˈɾeʧi̥] SOST m

minarete

minaret

turbinar [turbiˈnar] VB vb trans colloq

turbinar

to turbocharge

I . imbuir [ı̃jbuˈir] conj como incluir VB vb trans

imbuir

to imbue

II . imbuir [ı̃jbuˈir] conj como incluir VB vb rifl

imbuir imbuir-se:

imbuir-se

to imbue oneself

ele imbuiu-se de coragem antes de falar

he imbued himself with courage before speaking

imberbe [ı̃jˈbɛrbi] AGG

imberbe

clean-shaven

imberbe (jovem)

youthful

preliminares [pɾeʎimiˈnaɾis] SOST m pl

1. preliminares (preparativos):

preliminares

preliminaries pl

2. preliminares (sexualidade):

preliminares

foreplay pl

simbiose [sı̃jbiˈɔzi] SOST f

simbiose

symbiosis

I . amotinar [amoʧiˈnar] VB vb trans

amotinar

to cause to revolt

II . amotinar [amoʧiˈnar] VB vb rifl

amotinar-se

to revolt

amotinar-se (de navio)

to mutiny