Traduzioni di „basco“ nel dizionario inglese » portoghese

Basque

basco(-a)

Basque Country

País m Basco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Nunca ocultaram sua simpatia em relação à esquerda abertzale (nacionalista basca).

pt.wikipedia.org

Contudo, como muitas outras coisas relacionadas com a história basca, essa hipótese não é totalmente exata.

pt.wikipedia.org

O dia começa manhã cedo com o lançamento de foguets e a diana (toque de alvorada) de txistularis (tocadores de txistu, uma flauta tradicional basca).

pt.wikipedia.org

Na juventude, como muitos jovens bascos da época, sentiu que sua vocação era sacerdotal.

pt.wikipedia.org

Não há consenso neste assunto, mas é provável que naquela época se falasse alguma língua aparentada com o basco.

pt.wikipedia.org

Abertzale é uma palavra basca que significa patriota, usada para designar o campo politíco que defende a independência basca.

pt.wikipedia.org

A maior parte dos confrontos com os bascos eram, no entanto, instigados por estrangeiros.

pt.wikipedia.org

O nacionalismo basco tem defendido com grande força as instituições bascas.

pt.wikipedia.org

Também lutou no norte contra os suevos e vários estados pequenos independentes, incluindo os bascos e os cantábrios.

pt.wikipedia.org

Em vez disso, ele trabalhou como jornalista para jornais de língua basca.

pt.wikipedia.org