Traduzioni di „aburrida“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

aguerrido (-a) [ageˈxidu, -a] AGG (belicoso)

aguerrido (-a)

hostile

apátrida [aˈpatrida] AGG

apátrida

stateless

corrida [koˈxida] SOST f

1. corrida SPORT:

corrida

race

corrida automobilística

car race

corrida de cavalos

horse race

dar uma corrida

to go for a run

2. corrida (competição):

corrida

competition for

corrida a a. c.

run on sth

corrida aos bancos

run on on the banks

corrida do ouro

gold rush

3. corrida (de táxi):

corrida

ride

4. corrida colloq (reprimenda):

corrida

reprimand

levou uma bela corrida da professora

he was severely reprimanded by the teacher

agrida [aˈgrida]

agrida 1./3. pres subj de agredir:

Vedi anche: agredir

agredir [agreˈʤir] irr como prevenir VB vb trans

1. agredir (atacar):

agredir

to attack

2. agredir (bater):

agredir

to hit

3. agredir (insultar):

agredir

to insult

brida [ˈbrida] SOST f

brida

rein

guarida [gwaˈɾida] SOST f (abrigo)

guarida

refuge

guarida

shelter

dar guarida a alguém

to give sb shelter

querida AGG SOST f

querida → querido:

Vedi anche: querido

I . querido (-a) [kiˈɾidu, -a] SOST m (f)

querido (-a)

dear

II . querido (-a) [kiˈɾidu, -a] AGG

querido (-a)

dear

querido Nélson/querida Ana

dear Nelson/Ana

burrice [buˈxisi] SOST f

burrice

stupidity

margarida [margaˈɾida] SOST f

margarida

daisy

saburroso (-a) [sabuˈxozu, -ˈɔza] AGG

saburroso (-a)

coated with sediment