Traduzioni di „aderência“ nel dizionario portoghese » inglese

aderência [adeˈrẽjsia] SOST f

1. aderência TECN:

aderência (de objeto)

adhesion

aderência (de automóvel)

traction

2. aderência (à ideia):

aderência

adherence

aderência aos costumes

adherence to customs

Esempi per aderência

aderência aos costumes

adherence to customs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O formato de sua carroceria também reduz a aderência da neve.

pt.wikipedia.org

Negou a importância à aderência ao madabe e favoreceu o ijtihad ou julgamento religioso pessoal.

pt.wikipedia.org

Nessas circunstâncias, o diferencial faz com que a roda com menor aderência gire rapidamente, desperdiçando toda potência mecânica produzida pelo motor.

pt.wikipedia.org

A aderência para o saque depende do tipo de saque.

pt.wikipedia.org

Os flower sticks, fabricados em fibra de vidro e recobertos com silicone, apresentam maior durabilidade e aderência, sendo os preferidos por amadores e profissionais.

pt.wikipedia.org

Ver figura 3) e o arólio (estrutura eversível que auxilia a aderência do inseto ao substrato.

pt.wikipedia.org

Sua aderência é graças aos discos de adesão presentes bilateralmente.

pt.wikipedia.org

Isso coincidirá com uma simplificação da carroceria dos carros, tornando a parte inferior do carro a principal fonte de aderência aerodinâmica.

pt.wikipedia.org

Algumas vezes, os tecidos fibrosos (aderência) podem ser formados entre duas superfícies.

pt.wikipedia.org

O carpelo tem um estigma encurvado e húmido que facilita a aderência dos grãos de pólen.

pt.wikipedia.org