Traduzioni di „adquirir“ nel dizionario portoghese » inglese

adquirir [aʤikiˈrir] VB vb trans

1. adquirir (comprar):

adquirir

to buy

2. adquirir (conseguir, obter):

adquirir

to acquire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Desde 1522 foram sendo adquiridos pelos seus descendentes, quer através de compras, quer através de aforamentos, terras anexas a este núcleo inicial, acrescentando-o.

pt.wikipedia.org

Também foi o primeiro a veicular anúncios na capa, em 1906, para adquirir capital e sanar os débitos da modernização.

pt.wikipedia.org

Após ser gravada, a canção adquiria uma qualidade tonal radicalmente diferente.

pt.wikipedia.org

As pteridospermatófitas ainda não adquiriram uma posição clara na sistemática da botânica.

pt.wikipedia.org

Cada vez que o personagem passa de nível de classe, recebe um ponto para adquirir uma habilidade, ou um nível de habilidade.

pt.wikipedia.org

Por estas razões, adquire grande importância a nível hidrológico, demográfico, social, económico e de proteção de recursos e conservação da natureza.

pt.wikipedia.org

Com o tempo adquiriu um profundo interesse na filosofia clássica, religião, mitologia e poesia inglesa e norte-americana.

pt.wikipedia.org

Aplica o conhecimento científico adquirido na melhora da qualidade de vida da humanidade.

pt.wikipedia.org

Espera-se que ao final do curso o aluno tenha adquirido capacidade de desenvolver trabalho autônomo.

pt.wikipedia.org

Os talos lenhosos são bastante frágeis, só adquirindo resistência ao fim de vários anos.

pt.wikipedia.org