Traduzioni di „afugentar“ nel dizionario portoghese » inglese

afugentar [afuʒẽjˈtar] VB vb trans

afugentar

to drive away

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A melhor alimentação para as minhocas é o esterco bovino, esterco verde não é recomendado, pois pode aumentar sua temperatura e acabar afugentando as minhocas.

pt.wikipedia.org

O uso do espantalho como meio de afugentar aves é relativamente antigo, e está presente em diversas culturas.

pt.wikipedia.org

Por extensão, se isso ocorre em regiões litorâneas que dependem fortemente do turismo, os visitantes podem ser afugentados, prejudicando a economia local.

pt.wikipedia.org

Porém, a ocasião em que um escravo se escondeu na capela e matou seu senhor que o procurava, afugentou os devotos.

pt.wikipedia.org

Em época de desova, os machos cuidam dos ovos até eclodirem e as fêmeas patrulham os arredores do ninho para afugentar predadores.

pt.wikipedia.org

Parcelas diabólicas das energias cósmicas, representam a provocação dos vícios e das maldades, e só podem ser afugentadas pelo sopro do espírito.

pt.wikipedia.org

As glândulas são usadas para secretar bufotoxinas para afugentar predadores, como cobras.

pt.wikipedia.org

O ritual consiste em que um grupo de rapazes e homens vistam fantasias e dancem para afugentar os maus espíritos.

pt.wikipedia.org

O pato macho irá proteger seu território, afugentando outros casais.

pt.wikipedia.org

Sabe-se que os antigos viquingues, utilizavam este símbolo entre as sobrancelhas para provocar o medo e afugentar inimigos aquando em batalha.

pt.wikipedia.org