Traduzioni di „alto-mar“ nel dizionario portoghese » inglese

alto-mar <altos-mares> [ˈawtu-ˈmar] SOST m

alto-mar

high seas pl

Esempi per alto-mar

alto-mar

the open sea

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Vive sempre em alto-mar, aproximando-se do litoral apenas para desova e se alimenta preferencialmente de águas-vivas e ascídias.

pt.wikipedia.org

Ela consistiria em doze couraçados, quatro cruzadores blindados, oito cruzadores de reconhecimento, dezoito contratorpedeiros, 36 barcos torpedeiros de alto-mar e seis u-boots.

pt.wikipedia.org

Marégrafos de pressão: servem para medir variações em águas profundas, em alto-mar.

pt.wikipedia.org

Sendo uma ave de hábitos marcadamente pelágicos, frequenta principalmente o alto-mar, sendo pouco frequente junto à costa.

pt.wikipedia.org

Assim seus grandes navios de guerra, os galeões, eram generosos em espaço para transporte de tropas e muito estáveis no alto-mar.

pt.wikipedia.org

Os viquingues também desenvolvem navios eficientes para navegação em alto-mar.

pt.wikipedia.org

Apesar dos avisos de aproximação de ciclone nos portos, vários barcos pesqueiros ignoraram os avisos e seguiram para alto-mar.

pt.wikipedia.org

A maioria habita regiões costeiras e associadas a corpos aquáticos, mas algumas também vivem em campos úmidos e outras podem ser encontradas em alto-mar.

pt.wikipedia.org

Os vagalhões são grandes ondas que se formam em alto-mar, aparentemente de maneira aleatória.

pt.wikipedia.org

Durante a operação, ela escapa, porém descobre que está em uma plataforma de petróleo em alto-mar.

pt.wikipedia.org