Traduzioni di „anulada“ nel dizionario inglese » portoghese

the election was declared null and void

a eleição foi anulada

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Posteriormente, quando do julgamento da apelação, a primeira sentença foi anulada.

pt.wikipedia.org

Ele também recebeu uma pena de prisão de 14 dias, mas a sentença foi anulada e substituída por 120 horas de serviço comunitário.

pt.wikipedia.org

No entanto, a concorrência 002/82 foi anulada em julho de 1982, sem ter selecionado nenhuma empresa.

pt.wikipedia.org

As chuvas diluvianas tinham estragado as estradas do percurso e para a segurança dos corredores, a prova era anulada (as estradas não estariam em condições no curto espaço de tempo).

pt.wikipedia.org

Em 1568 foi um dos que foram culpados, embora tenha sido reabilitado em 1587 e depois teve a reabilitação anulada em 1589.

pt.wikipedia.org

Um juiz chegou a proibir todas as filmagens, mas esta decisão foi anulada por uma liminar.

pt.wikipedia.org

Devido a sua impraticabilidade, nunca suas disposições foram levadas a efeito, até o ponto em que, por sucessivos decretos, foi parcial e quase totalmente anulada.

pt.wikipedia.org

Pouco depois, no entanto, a desqualificação foi anulada e seu recorde reintegrado.

pt.wikipedia.org

A ação foi julgada improcedente em segundo grau, tendo a sentença anulada em 2008.

pt.wikipedia.org

Kaunda perdeu brevemente a cidadania zambiana em 1999, mas a decisão foi anulada no ano seguinte.

pt.wikipedia.org