Traduzioni di „arrecadar“ nel dizionario portoghese » inglese

arrecadar [axekaˈdar] VB vb trans

1. arrecadar (tributos, renda):

arrecadar

to collect

2. arrecadar (recolher):

arrecadar

to raise

3. arrecadar (ganhar):

arrecadar

to earn

4. arrecadar prêmios:

arrecadar

to win

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

São arrecadadas por outra entidade política, diversa da que vai utilizá-las.

pt.wikipedia.org

Eles arrecadaram dinheiro, escreveram e distribuíram peças de propaganda, redigiram e assinaram petições e fizeram lobby junto às legislaturas.

pt.wikipedia.org

No geral, o filme arrecadou $2,099,677 dólares no mercado interno.

pt.wikipedia.org

O programa solicita aos corredores de maratona para arrecadarem fundos para pesquisa do câncer.

pt.wikipedia.org

A 29 de janeiro de 2012, o filme tinha arrecadado 746.417 dólares.

pt.wikipedia.org

Para que o projeto inicial fosse para frente, primeiro foram cortados gastos e arrecadados recursos com o intuito de tornar tal obra realidade.

pt.wikipedia.org

O filme arrecadou $5,160,258 durante sua semana de estreia -.

pt.wikipedia.org

No entanto, um site, criado três dias depois por amigos e apoiadores do deputado, arrecadou 762 mil reais em doações.

pt.wikipedia.org

Com um orçamento de 40 milhões de dólares, o filme arrecadou mais de 285 milhões ao redor do mundo.

pt.wikipedia.org

No total, as três partes da turnê atraíram mais de 60 mil fãs e arrecadaram cerca de três milhões de dólares.

pt.wikipedia.org