Traduzioni di „caramanchão“ nel dizionario portoghese » inglese

caramanchão <-ões> [karamɜ̃ŋˈʃɜ̃w, -ˈõjs] SOST m

caramanchão

arbor ingl am

caramanchão

arbour ingl brit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As folhas novas são bronzeadas, aumentando a beleza dessa planta ornamental que é usada em caramanchões e cercas.

pt.wikipedia.org

Essa hipótese não é bem suportada porque espécies com tipos de caramanchões muito diferentes têm plumagem semelhante.

pt.wikipedia.org

Vários estudos de diferentes espécies mostraram que as cores das decorações que os machos usam em seus caramanchões correspondem às preferências das fêmeas.

pt.wikipedia.org

Algumas plantas ornamentais, como o jasmim, a clemátis, a jiboia, algumas rosas e filodendros também são trepadeiras, sendo tipicamente usadas para a cobertura de grades e caramanchões.

pt.wikipedia.org

Além da construção e ornamentação do caramanchão, os pássaros machos realizam exibições envolventes de cortejo para atrair a fêmea.

pt.wikipedia.org

Recomenda-se não utilizá-la para revestir estruturas mais caras e maiores, como pérgolas e caramanchões, pois ela perde a sua beleza com o tempo.

pt.wikipedia.org

Eles formam laços de pares nos quais o macho ajuda a construir o ninho e a alimentar o filhote, e têm exibições de perseguição arbórea simples, sem construir caramanchões.

pt.wikipedia.org

Dentro e ao redor do caramanchão, o macho coloca uma variedade de objetos de cores vivas que coletou.

pt.wikipedia.org

Deram-lhes uma ruim cama num caramanchão onde estava também um arreieiro.

pt.wikipedia.org

Existem dois tipos principais de caramanchões.

pt.wikipedia.org