Traduzioni di „cavilha“ nel dizionario portoghese » inglese

cavilha [kaˈviʎa] SOST f

cavilha

peg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O seu ponto fraco consistia numa veia protegida por uma cavilha, no fundo da perna.

pt.wikipedia.org

A lira bizantina tinha cravelhas traseiras situadas em uma cavilha plana similar ao fiddle medieval e diferente do rebad e rabeca.

pt.wikipedia.org

Este último também atua como um retentor do cano, pois se encaixa em um recesso na cavilha vertical presente sob a culatra.

pt.wikipedia.org

Tais máquinas podem empregar cabeças de corte intercambiáveis e de diâmetros variados, permitindo assim que as máquinas sejam rapidamente ajustadas para fabricar diferentes diâmetros de cavilha.

pt.wikipedia.org

A cavilha é utilizada bastante em montagem de móveis, alinhando e juntando as partes.

pt.wikipedia.org

Exatamente as 12h47, a última cavilha de ferro foi colocada, completando finalmente a linha.

pt.wikipedia.org

Uma solução antiga para esse problema é aplainar dos lados da cavilha; algumas fontes sugerem o aplainamento da lateral no material bruto antes da modelagem final da cavilha.

pt.wikipedia.org

Uma cavilha é uma pequena peça cilíndrica, normalmente de madeira, plástico ou metal.

pt.wikipedia.org

Um pino ou cavilha de segurança é retirado da granada antes que ela seja lançada, acionando um dispositivo que dispara uma espoleta.

pt.wikipedia.org

Considerado o mais perigoso dos criminosos, fora reservado a uma cela particular onde ficou autorizado a reter não mais do que uma cavilha metálica para, dizia, afastar os ratos.

pt.wikipedia.org