Traduzioni di „cinza“ nel dizionario portoghese » inglese

I . cinza [ˈsı̃jza] SOST f

cinza

ash

II . cinza [ˈsı̃jza] AGG (cinzento)

cinza

gray ingl am

cinza

grey ingl brit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Assim, alguém pode se identificar como noeti, ou outro espectro da área cinza, e como hétero, homo, bi etc. ao mesmo tempo.

pt.wikipedia.org

As partes superiores do macho são principalmente cinza escuro e as partes inferiores cinza mais pálido.

pt.wikipedia.org

No entanto, algumas escurecem, tornando-se marrons ou cinza, e desbotam com o passar do tempo.

pt.wikipedia.org

O macho tem a cabeça e peito com penas de coloração cinza claro ao branco.

pt.wikipedia.org

Gosta de horizontes, perspectivas largas, céus movimentados, do pôr do sol, das paisagens de tons cinza, cheias de neblina e ás vezes de motivos ensolarados.

pt.wikipedia.org

Neste processamento a imagem original de uma flor foi redimensionada e convertida para 8 bits (tons de cinza).

pt.wikipedia.org

Também tem uma cauda cinza em forma de cunha com uma ponta preta.

pt.wikipedia.org

Sua superfície possui muitas crateras e é cinza em cor.

pt.wikipedia.org

Este nome deve-se ao serem fabricados a partir de uma pedra preta ou cinza escura, a ardósia.

pt.wikipedia.org

A cor da pelagem pode ser sem manchas ou cinza.

pt.wikipedia.org