Traduzioni di „comboio“ nel dizionario portoghese » inglese

comboio [kõwˈboju] SOST m

comboio (de caminhões, carros)

convoy

comboio MILIT

convoy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

No dia 1º de março, a embarcação desgarra-se do comboio de navios que seguia sob o pretexto de não conhecer a rota utilizada.

pt.wikipedia.org

Esta foi terminada por volta das 14 horas do dia seguinte, embora dois dos comboios que a utilizaram tenham descarrilado, sem gravidade.

pt.wikipedia.org

Ele era especializado em pinturas de batalhas, ataques contra comboios e civis e cenas de caça.

pt.wikipedia.org

Além dos navios que se dispuseram a atacar o comboio, havia mais barcaças e homens próximos que os haitianos poderiam convocar se fossem necessários reforços.

pt.wikipedia.org

Voou cerca de 515 missões de combate, nas quais destruiu 4 aeronaves, 50 tanques, 5 pontes e um comboio blindado.

pt.wikipedia.org

Visualmente são impactantes, com o nariz longo e pontiagudo, fazendo lembrar mais um avião supersónico do que um convencional comboio de alta velocidade.

pt.wikipedia.org

O que deveria ser uma viagem de comboio longa, alegre e barulhenta é, na verdade, aborrecida, pois descendente é a animação dos viajantes.

pt.wikipedia.org

Ela era filha de um fogueiro de locomotivas a vapor em comboios/trens.

pt.wikipedia.org

Quem está fatigado ou tem dificuldades de locomoção pode fazer a visita de uma forma confortável apanhando o comboio à entrada do parque.

pt.wikipedia.org

Seu plano era manter ocupadas as forças mexicanas para evitar ataques contra o comboio que estava nas proximidades.

pt.wikipedia.org