Traduzioni di „consenso“ nel dizionario portoghese » inglese

consenso [kõwˈsẽjsu] SOST m

1. consenso (concordância):

consenso

consensus

2. consenso (acordo):

consenso

agreement

chegar a um consenso

to reach an agreement

Esempi per consenso

chegar a um consenso

to reach an agreement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ou seja, o valor de saída de um protocolo de consenso deve ser o valor de entrada de algum dos processos.

pt.wikipedia.org

Não há consenso entre os cientistas se o conceito é viável ou não.

pt.wikipedia.org

Dale teme que o grupo perca sua humanidade, o que o apronta a convencer alguns membros do grupo para protestar contra o consenso.

pt.wikipedia.org

Há consensos que vem se solidificando em torno da discussão, tal como a pessoalidade do trabalhador (o trabalhador deve prestar o serviço pessoalmente)..

pt.wikipedia.org

Não consenso quanto ao pacifismo entre os estudiosos atuais do hinduísmo.

pt.wikipedia.org

Podemos, no entanto, procurar obter alguma forma de consenso, com os outros, do que é real.

pt.wikipedia.org

Não existe consenso entre os proponentes sobre que modelo deveria substituí-la.

pt.wikipedia.org

Num modelo assíncrono, algumas falhas podem ser tratadas por um protocolo de consenso síncrono.

pt.wikipedia.org

Kraft nega o consenso científico sobre as mudanças climáticas.

pt.wikipedia.org

Nem todo procedimento racional produz consenso, assim como nem todo consenso é racionalmente fundado (por exemplo, o consenso obtido por coerção).

pt.wikipedia.org