Traduzioni di „contemporizar“ nel dizionario portoghese » inglese

contemporizar [kõwtẽjporiˈzar] VB vb trans

contemporizar (transigir)

to accept

contemporizar (manter ocupado)

to keep busy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Sente-se tentado a punir as escravas, mas contém-se e contemporiza.

pt.wikipedia.org

Mais certo ainda que, embora premido pelas circunstâncias, ele contemporizou quatro anos.

pt.wikipedia.org

O monarca parta recebeu amistosamente o enviado romano e se despediu dele com grandes promessas, mas seu objetivo era apenas contemporizar e, por isso, era duvidosa sua conduta futura.

pt.wikipedia.org

Ante a confissão do ministro, que surpreendeu o general, este decidiu contemporizar e tentar influenciar os sovietes através do ingresso dos oficiais nos mesmos.

pt.wikipedia.org

Se quisesse manter sua independência teria de contemporizar.

pt.wikipedia.org

Além disso, este concílio decretou que os arianos que renunciassem a sua heresia seriam perdoados e que os bispos, por compulsão, tinham contemporizado com os heréticos, não deveriam ser perturbados.

pt.wikipedia.org

Debilitados, esses grupos trataram de contemporizar com o novo regime.

pt.wikipedia.org