Traduzioni di „contumácia“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

contumácia [kõwtuˈmasia] SOST f

1. contumácia (teimosia):

contumácia

obstinacy

2. contumácia DIR:

contumácia

contempt of court

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ele foi suspenso por contumácia.

pt.wikipedia.org

Albany foi condenado à morte por contumácia em 1483 e de novo obrigado a fugir.

pt.wikipedia.org

Sua declaração tornou-se a base de uma acusação de contumácia contra qualquer um que se recusasse a obedecer intimações.

pt.wikipedia.org

Contumácia (do latim contumatia; de contumax, "orgulhoso", "soberbo") é a recusa de um acusado em comparecer a juízo quando obrigado ou quando for de seu interesse.

pt.wikipedia.org

Há especulações de que os cristãos também foram condenados por contumácia - desobediência ao magistrado, semelhante ao moderno "desprezo à corte" -, mas as evidências sobre esse assunto são variadas.

pt.wikipedia.org

A contumácia também é denominada revelia e o contumaz, revel.

pt.wikipedia.org

Quando tal ausência se dá por recusa de um acusado em comparecer a juízo quando obrigado ou quando for de seu interesse, chama-se de contumácia.

pt.wikipedia.org

Juridicamente, contumácia é a desobediência deliberada em não estar presente, após convocação, a um julgamento.

pt.wikipedia.org