Traduzioni di „cordialidade“ nel dizionario portoghese » inglese

cordialidade [korʤjaʎiˈdaʤi̥] SOST f

cordialidade

cordiality

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Eles foram descritos como sendo feitos "em uma atmosfera de cordialidade e total sinceridade".

pt.wikipedia.org

Duas combinações de competencia e cordialidade produzem preconceitos ambivalentes.

pt.wikipedia.org

Estas relações, que nunca estiveram totalmente em cordialidade, são bastante tensas atualmente.

pt.wikipedia.org

Isto significa que a sua filosofia está baseada em conceitos que visam o respeito e a cordialidade entre as pessoas.

pt.wikipedia.org

Não, aqueles filmes demonstram algum tipo de cordialidade.

pt.wikipedia.org

Em 1872, qualquer pretensão de cordialidade entre eles foi abandonada e, na primavera de 1873, começaram as hostilidades abertas.

pt.wikipedia.org

Seu bom humor e cordialidade fizeram da visita um grande sucesso.

pt.wikipedia.org

Todos os testemunhos colhidos para o processo de beatificação relatam sua simplicidade, cordialidade e alegria com que tratava a todos.

pt.wikipedia.org

Holanda afirma que a superficialidade da vida religiosa do brasileiro se deve à aversão ao ritualismo, à irreverência, à cordialidade excessiva.

pt.wikipedia.org

Nas últimas décadas, estas relações foram marcadas por períodos de cordialidade e extrema tensão.

pt.wikipedia.org