Traduzioni di „cuidadosamente“ nel dizionario inglese » portoghese

gingerly

cuidadosamente

neatly

cuidadosamente

carefully

cuidadosamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Cuidadosamente ocultando sua canoa, ele começou após o pássaro, mas as pessoas de audição que vem, ele rapidamente subiu em uma árvore e se escondeu.

pt.wikipedia.org

A inteligência humana, coletada por espiões, geralmente é cuidadosamente testada contra fontes não relacionadas mas é notoriamente sujeita a imprecisões.

pt.wikipedia.org

Observe cuidadosamente que ainda é um problema em aberto a existência de infinitos primos gêmeos.

pt.wikipedia.org

Para a preparação, os patos são sacrificados, depenados, eviscerados e cuidadosamente lavados.

pt.wikipedia.org

Sua modéstia e ambições, cuidadosamente administradas, definem seu ponto forte, em um momento em que esses filmes são mais escassos a cada dia.

pt.wikipedia.org

Ele estava tão desesperado que ele decidiu matar não apenas seus três filhos, mas também sua mãe e esposa, planejando cuidadosamente os assassinatos.

pt.wikipedia.org

Nesse mesmo dia, uma broca para a operação cuidadosamente planejada, vai mal.

pt.wikipedia.org

Os guerrilheiros devem planejar cuidadosamente a retirada uma vez que uma operação tenha sido completa ou esteja indo mal.

pt.wikipedia.org

O balanço de eletrólitos e fluidos é monitorado cuidadosamente, porque estas são as funções dos rins.

pt.wikipedia.org

Os artigos têxteis devem ser cuidadosamente preparados antes de iniciar o tingimento.

pt.wikipedia.org