Traduzioni di „desconto“ nel dizionario portoghese » inglese

desconto [ʤisˈkõwtu] SOST m

1. desconto (dedução):

desconto

deduction

desconto na fonte

withholding

dar [o fazer] um desconto a [o para] alguém

to give sb a discount

2. desconto ECON:

desconto

discount

3. desconto SPORT:

os descontos (tempo extra)

overtime

Esempi per desconto

desconto na fonte

withholding

dar [o fazer] um desconto a [o para] alguém

to give sb a discount

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Considerado tradicional, o evento é conhecido por sua política de exigir desconto mínimo de 50% para todos os livros vendidos.

pt.wikipedia.org

A organização compradora trocará uma taxa de aplicação de 1% ao mês por outra (desconto) de aproximadamente 2,5% ao mês.

pt.wikipedia.org

O desconto corresponde à quantia a ser abatida do valor nominal, e o valor descontado é a diferença entre o valor nominal e o desconto.

pt.wikipedia.org

Quando o preço é abaixo do valor nominal, a diferença chama-se desconto de emissão.

pt.wikipedia.org

O desconto de títulos ou duplicatas é um adiantamento de recursos, feito pelo banco, sobre os valores dos respectivos títulos (duplicatas ou notas promissórias).

pt.wikipedia.org

O modelo de negócios se baseia no sistema de distribuição de cupons de descontos para determinados produtos ou até para toda uma loja.

pt.wikipedia.org

Isto é feito normalmente convertendo os fluxos futuros esperados dos custos e proveitos num montante de valor actual utilizando uma taxa de actualização/desconto.

pt.wikipedia.org

Hoje, o programa não oferece mais viagens vitalícias ou ilimitadas, tendo foco em tarifas pré-pagas a um preço fixo com desconto para viajantes frequentes.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, as comissões podem ser reduzidas ao conceder grandes descontos.

pt.wikipedia.org

Esse documento apresenta o nome da organização empregadora, o nome do trabalhador e a listagem dos proventos ou descontos referentes ao mês trabalhado.

pt.wikipedia.org