Traduzioni di „desfaz“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

este biscoito se desfaz na boca

this cookie melts in your mouth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Após receber certo dano, sua armadura se desfaz e seu ponto fraco se torna seus membros.

pt.wikipedia.org

Na verdade, entre recalcamentos, compromissos e omissões, os dois conseguem manter uma ilusão de unidade que se desfaz perante as discórdias que não se podem mais conter.

pt.wikipedia.org

Numa noite, durante um blecaute, o amor dos dois se desfaz e o planeta se povoa novamente.

pt.wikipedia.org

Durante a caminhada retira do pescoço a gargantilha que lhe garante a imortalidade e a juventude, começa a envelhecer, cai e se desfaz em pó.

pt.wikipedia.org

Ela pode desfaz seu rabo de cavalo, deixando seu cabelo livre.

pt.wikipedia.org

O tratamento convencional piora a estética facial porque a ortodontia, antes da cirurgia, desfaz a camuflagem dentária que existia ao movimentar os dentes de forma a ficarem na posição correta.

pt.wikipedia.org

O neto desfaz seu disfarce ao mesmo tempo em que acusa a governanta de secretamente manipular seu avô para poder apoderar-se de toda a sua herança.

pt.wikipedia.org

Finalmente, ele fantasia em matar o médico, mas tal devaneio se desfaz quando lhe vem a imagem de um paciente barbudo se casando com sua filha.

pt.wikipedia.org

Ao derramarem uma lágrima em seus símbolos, estes se unem em um grande e caloroso coração que desfaz a neve que comprometera o vale.

pt.wikipedia.org

Uma vez que a ilusão se desfaz, a cobra desaparece para sempre.

pt.wikipedia.org