Traduzioni di „dimensão“ nel dizionario portoghese » inglese

dimensão <-ões> [ʤimẽjˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

1. dimensão (extensão):

dimensão

dimension

de três dimensões

three-dimensional

2. dimensão (tamanho):

dimensão

measurements pl

quais são as dimensões do quarto?

what are the room's measurements?

ainda se desconhece a dimensão da catástrofe

the scope of the catastrophe is still unknown

Esempi per dimensão

ainda se desconhece a dimensão da catástrofe

the scope of the catastrophe is still unknown

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Representam a natureza morta sem volume, somente com as duas dimensões.

pt.wikipedia.org

Em espaços de dimensão infinita, há infinitas componentes e o ket deve ser escrito em notação de função, precedido por um bra (veja abaixo).

pt.wikipedia.org

Trata-se de um hemíptero, cujas dimensões podem alternar entre os 6 milímetros e meio aos doze milímetros de comprimento.

pt.wikipedia.org

Analogia dimensional é estudar como (n – 1) dimensões se relacionam com "n" dimensões e então deduzir como “n” dimensões se relacionariam com (n + 1) dimensões.

pt.wikipedia.org

Esse tênis de alto mar, como ficou conhecido no início, era praticado numa quadra de dimensões menores e protegida por telas.

pt.wikipedia.org

Estão geralmente associados a explosões nucleares, mas um evento de dimensões semelhantes têm o mesmo efeito.

pt.wikipedia.org

Os rabo-brancos são aves de pequenas dimensões, com comprimento variável entre 8 e 16 cm.

pt.wikipedia.org

As suas características que o diferenciam de outros géneros incluem endocarpos penta-lobados pretos ou brancos de grandes dimensões com fibras pretas e sementes pontiagudas.

pt.wikipedia.org

Estrelas com envelopes muito extensos possuem dimensões maiores, sendo portanto mais frias dada uma mesma luminosidade.

pt.wikipedia.org

Quase todo algoritmo de agrupamento de pontos em três dimensões pode ser aplicado em quantização de cores, e vice e versa.

pt.wikipedia.org