Traduzioni di „duplicidade“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

duplicity

duplicidade f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Tal confere a duplicidade entre entidade primordial e aparência.

pt.wikipedia.org

A família sofrera infortúnios financeiros por causa da duplicidade de um amigo e precisava trabalhar duro para sobreviver.

pt.wikipedia.org

Ou seja, a duplicidade aqui exposta - que diz respeito a ações cíveis e criminais sobre o mesmo fato típico - não está a priori na alçada do ne bis in idem.

pt.wikipedia.org

Resumidamente, a carta significa atração, dúvida, indecisão, relacionamento afetivo, dualidade, duplicidade, união de opostos, caminhos a escolher e comunicação.

pt.wikipedia.org

A duplicidade de autoridade, aliada a injustiças sociais e desmandos praticados contra a população de origem cabocla, criou um clima de insatisfação e revolta.

pt.wikipedia.org