Traduzioni di „emaranhado“ nel dizionario portoghese » inglese

emaranhado [emaɾɜ̃ˈɲadu] SOST m

emaranhado de pensamentos

confused thoughts

emaranhado (-a) [emaɾɜ̃ˈɲadu, -a] AGG

vegetação emaranhado

tangled vegetation senza pl

Esempi per emaranhado

vegetação emaranhado

tangled vegetation senza pl

emaranhado de pensamentos

confused thoughts

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Essa sobreposição de combinações consistentes de estados de diferentes sistemas é denominada estado emaranhado.

pt.wikipedia.org

O alfabeto russo, por exemplo, para leigos no idioma, é simplesmente um emaranhado de códigos sem nenhum significado especifico.

pt.wikipedia.org

O canal circular da origem aos cinco canais radiais usuais, mas também se ramificam em um emaranhado de pés ambulacrais orais ao redor da boca.

pt.wikipedia.org

Lianas são abundantes e usualmente formam emaranhado denso que dificulta a passagem através desta floresta..

pt.wikipedia.org

O tensor de estrutura é dada pela justaposição de emaranhados, colocando um emaranhado para o direito dos outros.

pt.wikipedia.org

Ao longo de três décadas, essas vidas vão se entrelaçar e é nesse emaranhado de relações que o autor constrói a trama.

pt.wikipedia.org

Cada vértice então tem um emaranhado algébrico substituído nele (cada vértice é orientado de modo que não há escolha arbitrária em substituição).

pt.wikipedia.org

A trava de segurança não foi ajustada e o gatilho ficou emaranhado em uma camisa.

pt.wikipedia.org

Cada emaranhado tem uma notação composta por números e sinais + ou -.

pt.wikipedia.org

No entanto, o emaranhado espinhoso das árvores, arbustos, cactos o obrigou a prosseguir com apenas uma única companhia.

pt.wikipedia.org