Traduzioni di „exagero“ nel dizionario portoghese » inglese

exagero [ezaˈʒeɾu] SOST m

exagero

exaggeration

exagero

overstatement

um exagero de a. c.

an exaggeration of sth

que exagero!

what an exaggeration!

Esempi per exagero

que exagero!

what an exaggeration!

um exagero de a. c.

an exaggeration of sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Trata-se de um exagero, se o critério estivesse baseado no alcance mortal.

pt.wikipedia.org

Após o lançamento, artigos na mídia questionaram alguns exageros, mas a maior parte dos relatos foi bem aceita.

pt.wikipedia.org

Em contrapartida, a empresa que administrava a usina acusou as autoridades de exagero ao comentarem o incidente.

pt.wikipedia.org

Carlota tinha, sem exagero, dezenas de pares, onde destacavam-se os vermelhos e os de salto alto.

pt.wikipedia.org

Egiptólogos avaliam ambas as listas como más interpretações de escribas raméssidas ou como exagero.

pt.wikipedia.org

As principais características da literatura do então recém-nascido país era o exagero, o nacionalismo, a celebração da natureza e a introdução inicial da linguagem coloquial.

pt.wikipedia.org

Shakespeare insiste que suas comparações, mesmo que não sejam tão fortes, não são exageros.

pt.wikipedia.org

Se para muitos uma tal duração possa ser considerado como um exagero, não o foi para o realizador.

pt.wikipedia.org

Contudo, estes números são considerados um grande exagero pelas fontes modernas.

pt.wikipedia.org

Atribuía dores que sentia nas pernas às varizes, o que era considerado um exagero por pessoas mais próximas a ela.

pt.wikipedia.org