Traduzioni di „excluído“ nel dizionario inglese » portoghese

social outcast

excluído

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Como ela era uma católica romana, ele foi excluído da linha de sucessão ao trono britânico, na qual seria o 24°.

pt.wikipedia.org

O vídeo original foi excluído, porém já havia sido baixado por outros usuários e se espalhou por sites de compartilhamento de arquivos.

pt.wikipedia.org

O apoio de cabeça foi excluído do segundo lote de produção.

pt.wikipedia.org

Entretanto, desamparado por seu próprio partido, era agora um prisioneiro do partido conservador, e em 1935 foi facilmente excluído do poder.

pt.wikipedia.org

O amarelo foi excluído desta lista por estar associado a mulheres, pois era usado no véu nupcial.

pt.wikipedia.org

Indosuchus aparentemente é conhecido de um esqueleto relativamente completo, porém é excluído das análises filogenéticas recentes, impossibilitando melhor compreensão de sua biologia.

pt.wikipedia.org

Nesse sentido, apenas o fortuito externo é realmente excluído da responsabilidade do transportador, de forma que o fortuito interno está contido dentro de sua responsabilidade.

pt.wikipedia.org

Costuma ser excluído, nos contratos, pela cláusula segundo a qual o fiador se obriga como principal pagador.

pt.wikipedia.org

O naturalismo que estava na vanguarda da notícia literária, permaneceu excluído das cenas oficiais.

pt.wikipedia.org

Há apenas verdade ou falsidade, não há meio termo, o terceiro valor da expressão é excluído.

pt.wikipedia.org