Traduzioni di „extravagantes“ nel dizionario inglese » portoghese

to have queer ideas

ter ideias extravagantes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os tricórnios variam entre os muitos simples e baratos para os extravagantes, de rendas de ouro ou prata, ocasionalmente, incorporando cortes e penas.

pt.wikipedia.org

Era necessário atualizar a obra, integrando as leis extravagantes entretanto publicadas e alterando e suprimindo o que entendessem necessário.

pt.wikipedia.org

Tácito o descreveu, em 70, como "um jovem de hábitos extravagantes e ambição desmesurada".

pt.wikipedia.org

Os artistas retratavam basicamente temas religiosos de uma maneira mais fluida, com figuras em roupas extravagantes no meio de ambientes arquiteturais.

pt.wikipedia.org

Domesticamente, seu reinado é marcado por um pródigo esbanjamento de fundos em exposições extravagantes de riqueza, construções de palácio e patrocínio de artistas e poetas.

pt.wikipedia.org

Além de desembargadores extravagantes, distribuídos pelas mesas, consoante a qualidade e a quantidade dos feitos.

pt.wikipedia.org

Usou cores incomuns e extravagantes arquiteturas de fundo.

pt.wikipedia.org

Suas pretensões extravagantes só serviam para provocar o ridículo.

pt.wikipedia.org

Projetos pro-soviéticos, amor livre, dívidas, roupas extravagantes, filhos dentro e fora do casamento, tudo melindrava as plateias de seu tempo.

pt.wikipedia.org

Com isso, há várias cenas em que a personagem aparece usando inúmeros looks fabulosos e extravagantes de diferentes épocas.

pt.wikipedia.org