Traduzioni di „flotaveldi“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

sotavento [sotaˈvẽjtu] SOST m naút

sotavento

leeward

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As competições são similares as regatas de grande porte com boias a barlavento e sotavento.

pt.wikipedia.org

O clima apresenta as características comuns ao restante litoral do sotavento algarvio.

pt.wikipedia.org

A gastronomia nesta região do sotavento algarvio é muito diversificada.

pt.wikipedia.org

Mas esta, não estando disposta a bater-se sozinha contra um navio muito mais forte, arribou e fez força de vela, afastando-se para sotavento.

pt.wikipedia.org

Sua própria flotilha se posicionou numa linha de batalha em posição de sotavento, o primeiro caso documentado do uso de tais táticas na história.

pt.wikipedia.org

Uma das características do litoral do sotavento algarvio é a influência acentuada dos ventos de leste.

pt.wikipedia.org

Sotavento é o lado oposto ao lado do qual sopra o vento.

pt.wikipedia.org

Os factores climáticos que intervêm nesta localidade são quatro: relevo (acima dos 100 m), continentalidade, latitude e exposição geográfica (encontra-se a sotavento).

pt.wikipedia.org

Ao caçar ursos, os tigres se posicionarão do lado de sotavento de uma rocha ou de uma árvore caída, esperando que o urso passe.

pt.wikipedia.org

Em todo o mundo, os sistemas de baixa pressão localizam-se com mais frequência no planalto tibetano e a sotavento das montanhas rochosas.

pt.wikipedia.org