Traduzioni di „francesa“ nel dizionario inglese » portoghese

Frenchwoman

francesa f

Traduzioni di „francesa“ nel dizionario portoghese » inglese

saída à francesa

French leave

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Sua decoração era particularmente suntuosa, mesmo que carregada quando comparada com seus rivais britânicos, sendo inspirada em grandes obras da arquitetura francesa, como castelos e mansões.

pt.wikipedia.org

Na música francesa desde antes do ano 1000 destaca-se o canto gregoriano empregado nas liturgias.

pt.wikipedia.org

Estas derrotas tornaram a situação francesa na ilha insustentável, e a sua rendição inevitável.

pt.wikipedia.org

Mas, na perspectiva francesa esta não seria somente uma questão de disputa territorial em uma região sem soberania definida.

pt.wikipedia.org

A capital francesa, após o seu regresso, continuava estagnada, situação que fez explodirem algumas revoltas e empreenderam-se greves várias.

pt.wikipedia.org

Nos países de língua francesa esta unidade passou a ser designada "tonneau" (tonel) e nos de língua portuguesa "tonelada de arqueação".

pt.wikipedia.org

Mas, em 14 de dezembro do mesmo ano, uma imediata e resoluta contra-ofensiva francesa obrigou os napolitanos a uma retirada.

pt.wikipedia.org

Seu pai é judeu e sua mãe é canadense francesa.

pt.wikipedia.org

A direcção do vento faria com que a retaguarda francesa tivesse dificuldade em juntar-se à batalha ficando separada da restante linha de batalha.

pt.wikipedia.org

O exército espanhol debandou para sul através da planície, sendo perseguido pela cavalaria francesa que infligiu um elevado número de baixas.

pt.wikipedia.org