Traduzioni di „genuíno“ nel dizionario portoghese » inglese

genuíno (-a) [ʒenuˈinu, -a] AGG

1. genuíno produto, quadro, sentimento:

genuíno (-a)

genuine

2. genuíno pessoa:

genuíno (-a)

sincere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

E uma das pessoas mais genuínas que eu já conheci.

pt.wikipedia.org

Uma revelação sobre si mesmo, algo pessoal, algo genuíno do dia-dia que todos podem se identificar.

pt.wikipedia.org

Os objetos de seu interesse genuíno eram a língua e a história chinesas.

pt.wikipedia.org

Nesse uso, de "verdadeiro" não é sinônimo de "genuíno".

pt.wikipedia.org

Os anarquistas egoístas afirmam que o egoísmo promoverá uma união genuína e espontânea entre os indivíduos.

pt.wikipedia.org

A perda de publicidade é outro caso que impulsiona a queda de publicadoras, um que ainda não tem uma solução genuína.

pt.wikipedia.org

Não está claro se isso foi uma piada ou uma tentativa genuína de culpar seu pequeno bicho de estimação.

pt.wikipedia.org

Um dos maiores fatores para a tracker music ser considerado um genuíno estilo musical, foram os sons que se restringiam a eles mesmos.

pt.wikipedia.org

Frederico era também um genuíno amante da música e tocava o violoncelo.

pt.wikipedia.org

Durante seu tempo na faculdade, muitas pessoas comentaram sua humildade e genuína piedade.

pt.wikipedia.org