Traduzioni di „guizo“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

guizo [ˈgizu] SOST m

guizo

round metal bell

guizo

sleigh bell

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O objetivo do jogo consiste em arremessar uma bola com guizos para o outro lado da quadra, visando a baliza adversária.

pt.wikipedia.org

A qualquer momento, em qualquer parte, pode aparecer um pequeno bobo da corte usando um barrete e uma roupa cheia de guizos tilintantes.

pt.wikipedia.org

Será a primeira vez também que as medalhas paralímpicas contam com guizos.

pt.wikipedia.org

Atrás deles seguem dois grupos de mulas com jaezes coloridos, bandeirolas e guizos, conduzidas por 14 muleiros.

pt.wikipedia.org

Segundo contam os violeiros de antigamente, o poder do guizo chega a quebrar as cordas e até mesmo o instrumento do violeiro adversário.

pt.wikipedia.org

Futebol de 5 — É disputado por cegos (só o goleiro tem visão), em uma quadra de futsal adaptada e a bola tem um guizo para orientação dos jogadores.

pt.wikipedia.org

A bola possui guizos que produzem sons, através dos quais os atletas podem encontrar a bola.

pt.wikipedia.org

A finalidade do som produzido pelo guizo é de advertir a sua presença e espantar os animais de grande porte que lhe poderiam fazer mal.

pt.wikipedia.org

Com o correr dos anos, estes pedaços de epiderme ressecados formam os guizos que, quando o animal vibra a cauda, balançam e causam o ruído característico.

pt.wikipedia.org

Os participantes usam uniformes brancos, enfeitados com fitas coloridas, e levam amarrados logo abaixo do joelho uma correia com guizos (chamada paiá) ou chocalhos feitos de latas presos ao tornozelos.

pt.wikipedia.org