Traduzioni di „habitação“ nel dizionario portoghese » inglese

habitação <-ões> [abitaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

1. habitação (casa):

habitação

house

2. habitação (residência):

habitação

home

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Este aglomerado urbano partilha indústrias, infraestruturas e habitações.

pt.wikipedia.org

Pelo que tenho lido, está havendo uma violação clara do direito à habitação, que inclui o direito de não ser desalojado forçosamente.

pt.wikipedia.org

Em razão do grave problema habitacional, o governo tentou utilizar as habitações disponíveis para acomodar a população.

pt.wikipedia.org

Tem anexo um edifício de um pavimento, que servia para habitação dos faroleiros.

pt.wikipedia.org

Quando do grande aluvião de 1803, o seu comandante recebeu ordens para alojar nas dependências da fortaleza as vítimas que tinham ficado sem habitação.

pt.wikipedia.org

A totalidade da aldeia conta cerca de sessenta habitações.

pt.wikipedia.org

Em contraste com a pobreza da habitação, a senhora usava um traje elegante e os cabelos penteados com gosto.

pt.wikipedia.org

As habitações eram feitas de adobe, e em algumas ocasiões, o cimento era de tijolo para se proteger do frio.

pt.wikipedia.org

No que diz respeito aos espaços residenciais surgem novas realidades habitacionais que, de certo modo, pretendem substituir as "ilhas" da primeira fase: as habitações sociais.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, a evolução para novas estéticas surgiu principalmente da construção de habitações privadas, muitas delas de estilo art nouveau.

pt.wikipedia.org