Traduzioni di „impiedoso“ nel dizionario portoghese » inglese

impiedoso (-a) [ı̃jpjeˈdozu, -ˈɔza] AGG

impiedoso (-a)

merciless

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Você é implacável, apenas consigo mesma, sempre fria e impiedosa.

pt.wikipedia.org

Portanto, as autoridades observaram esta impiedosa exclusão ao princípio.

pt.wikipedia.org

Costuma ser retratado como um indivíduo de temperamento forte, impiedoso, brutal e com o mínimo de compaixão e respeito pela vida humana.

pt.wikipedia.org

Dotados de poderes sobrenaturais, dois órfãos são adotados por um milionário impiedoso que planeja usar aqueles poderes para proveito próprio.

pt.wikipedia.org

Isso também causou críticas duras da imprensa do rock, pela qual ele era frequentemente considerado o epítome do rebelde impiedoso.

pt.wikipedia.org

A impiedosa devastação das matas da região causou o assoreamento e diminuição da vazão dos rios que deixaram de ser navegáveis.

pt.wikipedia.org

Muitos de seus personagens masculinos eram "malévolos" e "impiedosos".

pt.wikipedia.org

No ano de 1931, a natureza, mais uma vez mostrava sua face impiedosa para nordeste brasileiro.

pt.wikipedia.org

Apesar de diplomático e judicioso, era impiedoso em sua devoção ao dever.

pt.wikipedia.org

Heero é frio e calculista, impiedoso e por vezes sádico,raramente demonstra alguma emoção.

pt.wikipedia.org