Traduzioni di „inaudível“ nel dizionario portoghese » inglese

inaudível <-eis> [inawˈʤivew, -ejs] AGG

inaudível som:

inaudível

inaudible

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As dificuldades de medição estão associadas a natureza da radiação, pois ela é invisível, inodora, insípida, inaudível e indolor.

pt.wikipedia.org

No entanto, o órgão é muito importante durante os primeiros 50 segundos da versão mono—juntamente com alguns efeitos especiais—mas inaudível na mistura estéreo até à secção improvisada.

pt.wikipedia.org

Durante o seu mandato, ele fez apenas um discurso e foi tão inaudível que ninguém sabia que posição ele estava defendendo.

pt.wikipedia.org

No entanto, os infrassons não são, em princípio, inaudíveis - em contraste com uma opinião amplamente aceita.

pt.wikipedia.org

Nela, uma mulher só em palco, fala ao telefone com o seu (invisível e inaudível) amante perdido, que a deixou para casar com outra mulher.

pt.wikipedia.org

Sua voz, inaudível, afastava os alunos.

pt.wikipedia.org

Embora seja invisível, inaudível e intangível, manifesta‑se pela sua influência, a que se chama "virtude" — o te (德, dé).

pt.wikipedia.org

Voam baixo, assim elas escutam os movimentos de suas presas e identificam facilmente obstáculos próximos pelo eco de seu quase inaudível bater de asas.

pt.wikipedia.org

O ruído agudo de uma fungada pode facilmente se tornar inaudível para o executante, que o sente como um alívio, e irritante para aqueles que estão ao redor.

pt.wikipedia.org

Angeli tem afirmado sua crença de que televisão e rádio emitem "frequências muito específicas e que são inaudíveis" e que "afetam as ondas cerebrais de sua mente".

pt.wikipedia.org