portoghese » inglese

Traduzioni di „incenso“ nel dizionario portoghese » inglese (Vai a inglese » portoghese)

incenso [ı̃jˈsẽjsu] SOST m

incenso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Os óleos eram feitos com gordura vegetal ou animal e eram aromatizados com mirra, incenso ou terebintina.
pt.wikipedia.org
Um "braseiro" para queimar produtos aromáticos (incenso) é conhecido como incensário ou turíbulo.
pt.wikipedia.org
O botafumeiro é enchido com cerca de 40 kg de carvão e incenso e é atado à corda.
pt.wikipedia.org
A família real foi abençoada com água benta, em meio a uma queima de incensos e preces.
pt.wikipedia.org
Em seguida, viu quinze ou vinte pessoas, principalmente mulheres e crianças, ajoelhadas em torno de um templo com incenso em chamas.
pt.wikipedia.org
Os cristãos adotaram cedo o uso do incenso.
pt.wikipedia.org
Os sacerdotes realizavam cerimônias públicas que incluíam festas, derramamento de sangue, queima de incenso, música, dança ritual e, em certas ocasiões, sacrifício humano.
pt.wikipedia.org
Tibério se recusou a levar qualquer coisa além dos livros exceto um pouco de incenso necessário para os sacrifícios rituais.
pt.wikipedia.org
Pela fé, os cristãos eram proibidos de adorar os deuses romanos ou queimar incenso diante de uma imagem do imperador.
pt.wikipedia.org
Portanto, é importante verificar a sensibilidade de cada um, antes de utilizar as folhas fortificadas para incenso já que, muitas vezes, não seriam necessárias.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "incenso" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский