Traduzioni di „inexperiência“ nel dizionario portoghese » inglese

inexperiência [inespeɾiˈẽjsia] SOST f (imperícia)

inexperiência

inexperience

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Apesar da inexperiência dos comandantes, a campanha só não terminou como uma derrota completa graças ao valor dos soldados romanos.

pt.wikipedia.org

Sua inexperiência na falta de diplomacia tornou-se óbvia quando ela se afastou dele com um suspiro de horror para evitar ser tocada por ele.

pt.wikipedia.org

Esses novos vampiros possuem uma força maior que os vampiros comuns, porém, devido à sua inexperiência, não sabem lidar com seus instintos.

pt.wikipedia.org

Muitos romances são narrados por crianças, cuja inexperiência pode prejudicar o seu julgamento e torná-las não confiáveis.

pt.wikipedia.org

As primeiras figuras revelam sua inexperiência e usam modelos formais mais ou menos padronizados e pouco dinâmicos, e as cenas guardam uma escala relativamente modesta.

pt.wikipedia.org

Seja qual fosse a razão, mesmo que seus amigos não acreditassem que seu anúncio era adequado devido a sua inexperiência política.

pt.wikipedia.org

Esta incapacidade pode ser atribuída à falta de fundos e à inexperiência de manusear e organizar os problemas trazidos pela migração e urbanização.

pt.wikipedia.org

Deixaram de divulgar o disco e, muito por inexperiência da nossa parte, a banda acabou em 1998.

pt.wikipedia.org

Em ambos, apesar de seu curto tempo de empréstimo e inexperiência, foi titular.

pt.wikipedia.org

Apesar de sua inexperiência inicial, ele se tornou um oficial da artilharia competente e sua bateria foi fundamental em várias batalhas importantes.

pt.wikipedia.org