Traduzioni di „inquérito“ nel dizionario portoghese » inglese

inquérito [ı̃jˈkɛɾitu] SOST m

inquérito

investigation

inquérito DIR

inquiry

Esempi per inquérito

comissão parlamentar de inquérito

congressional investigation committee

sub-relator de uma comissão de inquérito

vice-chairman of an investigative committee

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Após a apresentação do quadro geral dos credores e da solução do inquérito judicial na falência, o síndico apresenta o seu relatório.

pt.wikipedia.org

Um inquérito de 2003 não conseguiu determinar as circunstâncias que levaram à sua morte.

pt.wikipedia.org

White foi julgado o agressor por um inquérito do legista.

pt.wikipedia.org

O inquérito pós-concurso revelou que a vencedora, cujo primeiro ministro estava no júri, ficou em segundo lugar na votação.

pt.wikipedia.org

Normalmente implica a construção de inquéritos por questionário.

pt.wikipedia.org

Deste modo, o inquérito se ajusta à prevenção geral como paradigma.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma técnica de inquérito que utiliza um questionário baseado no computador.

pt.wikipedia.org

Mesmo o inquérito policial indicando que a morte foi por legítima defesa, isso não teve relevância para a opinião pública.

pt.wikipedia.org

De 10 julho a 10 de agosto do mesmo ano realizou-se um inquérito público.

pt.wikipedia.org

No desenvolvimento organizacional, inquéritos construídos cuidadosamente são muitas vezes usados como base para a colecta de dados, diagnóstico organizacional, e consequente planeamento de acção.

pt.wikipedia.org