Traduzioni di „irrevogável“ nel dizionario portoghese » inglese

irrevogável <-eis> [ixevoˈgavew, -ejs] AGG

irrevogável

irrevocable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A adoção é irrevogável, mesmo que os adotantes venham a ter filhos, aos quais o adotado está equiparado, tendo os mesmos deveres e direitos, proibindo-se qualquer discriminação.

pt.wikipedia.org

Acordo é o que dá o titular do bem jurídico, em exercício da disponibilidade, tornando atípica a conduta do terceiro, sendo irrevogável somente na forma admitida pela lei.

pt.wikipedia.org

Nascia involuntariamente seu envolvimento com a música de forma definitiva e irrevogável.

pt.wikipedia.org

Por isso, o católico é obrigado a aderir, aceitar e acreditar nos dogmas de uma maneira irrevogável.

pt.wikipedia.org

Em 20 de janeiro de 1873 a irmandade voltou-se para o bispo e solicitou que ele transigisse, mas na mesma data a sentença foi mantida como irrevogável.

pt.wikipedia.org

No entanto, as previsões dadas pelas três irmãs poderiam ser contraditórias e o seu pronunciamento final irrevogável.

pt.wikipedia.org

Caso nasça com vida, o concebido adquire os seus direitos de forma irrevogável.

pt.wikipedia.org

O ganso cinzento na canção foi tratado como um símbolo do "destino irrevogável da classe trabalhadora".

pt.wikipedia.org

Outro requisito é que o processo tenha a possibilidade de escolher e dar como saída apenas um valor onde essa decisão é irrevogável.

pt.wikipedia.org

O código de cores que o influencia depende da disposição que você tem de ultrapassar uma barreira psicológica contra uma ação irrevogável.

pt.wikipedia.org